您要查找的是不是:
- Todd is gay? You've got to be pulling my leg. 托德是同性恋者?你是在骗我吧!
- You're kidding me!; You're pulling my leg! 你在戏弄我。
- I thought he was pulling my leg. 我认为她是在愚弄我。
- You only paid $ 5 for that beautiful dress? You're pulling my leg! 买那件漂亮的衣服你才花5元?你在寻我开心吧!
- You only paid $5 for that beautiful dress? You're pulling my leg! 买那件漂亮的衣服你才花5元?你在寻我开心吧!
- Was he serious or was he pulling my leg? 他是认真的还是在开我玩笑呢?
- How can I tell if he is pulling my leg? 我如何知道他是在开我玩笑呢?
- One version with six covers? Come on! Art thou pulling my leg? 我发现网上有六个版本同一册书,封面不一?
- You're pulling my leg; I haven't really got a big spider crawling up my back,have I? 别开我的玩笑了,哪儿真有一只大蜘蛛在我的背上。
- For a moment I suspected that he was pulling my leg, but a glance at him convinced me otherwise. 开头我认为他是在胡诌欺骗我,可是看到他那认真的样子,便又信以为真了。
- When he told me he had been to Arctic, followed scientific expeditions, I realized he was just pulling my leg. 当他告诉我他曾跟随科学远征队去过北极地区,我就知道他是在开玩笑。
- When he told me that he'd got the schalorship, i realized he was just pulling my leg. 当他告诉我他拿到了奖学金,我意识到他只是在开玩笑。
- The pensioner, who has 11 grandchildren, said: "I practice each day and I've got a rope at home that I use to pull my leg up higher. 现享受退休金的劳伊共有11个孙子。他说:“我每天都练功,我家里有根绳子,专门用来吊腿。”
- At every step I had to pull my legs out of the snow. 我每走一步都得将双腿从雪中拔出来。
- His expression was truly comical and at that moment I did not know whether he was a preposterous old man pulling my leg or whether he was really a simpleton. 他的表情实在很滑稽。我不知他是一个扯我后腿的老人;还是一个道地的笨蛋。
- Are you pulling my leg, man? 你在取笑我吗,伙计?
- You are pulling my leg! 你在开玩笑!
- Stop pulling my arm, you have no right to maul me about like this! 别拉我的胳膊,你没有权利这样粗暴地对待我!
- Do not pull my leg. 别开我的玩笑了。
- Be you pull my leg? 你是在取笑我吗?